msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ojsWpSsoSubscription 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.displayName"
msgstr "WP SSO Subscription"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.description"
msgstr "Sincronizza le sottoscrizioni individuali OJS con un claim OIDC (es. da WordPress). Nasconde i numeri protetti ai non sottoscrittori."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.title"
msgstr "Impostazioni WP SSO Subscription"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.claimName"
msgstr "Nome claim OIDC"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.claimName.description"
msgstr "Nome del claim booleano nel token OIDC che indica una sottoscrizione attiva (default: subscription_active)."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.subscriptionTypeId"
msgstr "ID tipo sottoscrizione"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.subscriptionTypeId.description"
msgstr "ID del tipo di sottoscrizione individuale OJS da usare per la creazione. Il tipo deve includere l'accesso online (non solo stampa), altrimenti OJS nasconde i PDF anche con sottoscrizione attiva nel database."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.error.subscriptionTypeInvalid"
msgstr "Il tipo di sottoscrizione selezionato non appartiene a questa rivista o non e' stato trovato."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.error.subscriptionTypeNeedsOnline"
msgstr "Questo tipo e' solo cartaceo o non include l'accesso online. Modificalo in Impostazioni rivista > Sottoscrizioni > Tipi di sottoscrizione e abilita \"Online\" o \"Stampa e online\", oppure scegli un altro tipo. OJS abilita i PDF solo con formato Online o Stampa+Online."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.subscriptionDuration"
msgstr "Durata sottoscrizione (mesi)"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.subscriptionDuration.description"
msgstr "Numero di mesi per sottoscrizioni nuove o rinnovate (default: 12)."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.revalidateInterval"
msgstr "Intervallo di rivalidazione (secondi)"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.revalidateInterval.description"
msgstr "Ogni quanti secondi ricontrollare il claim OIDC per utenti autenticati (0 = disabilitato, default: 300)."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.userinfoUrl"
msgstr "URL UserInfo OIDC"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.userinfoUrl.description"
msgstr "URL completo dell'endpoint UserInfo del provider OIDC per la rivalidazione periodica."

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.autoExpire"
msgstr "Scadenza automatica"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.settings.autoExpire.label"
msgstr "Disattiva la sottoscrizione quando il claim OIDC e' false"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.subscriptionRequired.title"
msgstr "Sottoscrizione richiesta"

msgid "plugins.generic.ojsWpSsoSubscription.subscriptionRequired.message"
msgstr "Questo numero richiede una sottoscrizione attiva. Contatta l'amministratore del sito per attivare la tua sottoscrizione."